Superintendent's Message February 11, 2022

  • Leer en español

    Dr. Quezada’s Message via the Blackboard School-to-Home Notification System 02-11-2022

    On Wednesday, February 9th, in a COVID-19 Update press conference, New York Governor Kathy Hochul announced that schools must continue to enforce the statewide mask requirement into March after schools return from winter recess.  This is the state’s mandate for Keeping Kids Safe & In School, and they will review the mask requirements following the mid-winter recess. 

    The Board of Education Trustees and I respect the different opinions our families and staff have about wearing masks in school.  However, the District has no choice; we must follow the state mandates - all students, staff and visitors must wear masks at all times while in school and on school transportation.  We respectfully ask that you work with us.  For the sake of your children, our students, please let us not confuse nor place your child in an awkward situation at school. 

    At home rapid test kitPlease continue your efforts, as you have for the past two years, to get us through the next couple of weeks to keep our schools open.  The District is advocating for clear COVID-19 mitigation mandates from the State by mid-March.  The state’s decision will be made after they review positivity rate in schools after the winter recess.  Until then, we are required to do the following:

    By Friday, February 18th

    • Send home with EVERY STUDENT prekindergarten through grade 12 a COVID-19 Antigen Rapid Home Testing Kit.
    • Parents/guardians are asked to administer the Home Test to their children on Sunday, February 27th, the day before returning to school on Monday, February 28th.
      • If your child’s test result is positive, take a picture of the results and email it to your child’s school nurse and principal, and notify the teacher.

    By Tuesday, March 1st

    • Send home with EVERY STUDENT prekindergarten through grade 12 a COVID-19 Antigen Rapid Home Testing Kit.
    • Parents/guardians are asked to administer the Home Test to their children on Wednesday, March 2nd.
      • If your child’s test result is positive, take a picture of the results and email it to your child’s school nurse and principal, and notify the teacher.

    If you have any questions, please contact your child’s school nurse or principal.  Thank you, as always, for your continued support. Stay safe.



Mensaje del Superintendente 11 de febrero 2022

  • El miércoles, 9 de febrero, en una conferencia de prensa de actualización de COVID-19, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, anunció que las escuelas en todo el estado de Nueva York deben continuar con el uso de máscaras hasta marzo; cuando las escuelas regresen del receso de invierno. Este es el mandato del Estado para Mantener a los Niños seguros & en la Escuela, el cual será revisado después del receso de invierno.

    Los Miembros de la Junta de Educación y yo respetamos las diferentes opiniones que nuestras familias y el personal tienen sobre el uso de máscaras en la escuela.  Sin embargo, el Distrito no tiene otra opción; debemos seguir los mandatos estatales: todos los estudiantes, el personal y visitantes deben continuar con el uso de máscaras en todo momento mientras estén en la escuela y en el transporte escolar.  Le pedimos respetuosamente trabajar con nosotros. Por el bien de sus estudiantes, por favor no confundamos ni coloquemos al estudiante en una situación incómoda en la escuela.

    Pruebas de COVID-19Continúe con sus esfuerzos, como lo han hecho durante los últimos dos años, para ayudarnos a sobre pasar las próximas dos semanas en mantener abiertas nuestras escuelas.  El Distrito está en espera de más clarificación del Estado en la mitigación de COVID-19 para mediados de marzo. La decisión del Estado se llevará a cabo en marzo después del receso de invierno al haber revisado la tasa de positividad en las escuelas. Hasta entonces, estamos obligados a hacer lo siguiente:

    Viernes, 18 de febrero

    • Enviaremos a casa con CADA ESTUDIANTE de Pre kínder al 12 una prueba rápida de COVID-19 para usar en el hogar.
    • Se les pide a los padres/tutores que administren a sus estudiantes la prueba el domingo 27 de febrero, el día antes de regresar a la escuela, lunes 28 de febrero.
      • Si el estudiante da positivo a la prueba, tómele una foto al resultado y envíela por correo electrónico a la enfermera y director de la escuela de su estudiante, y notifique al maestro.

    Martes, 1 de marzo  

    • Enviaremos a casa con CADA ESTUDIANTE de Pre kínder al 12 una prueba rápida de COVID-19 para usar en el hogar.
    • Se les pide a los padres/tutores que administren a sus estudiantes la prueba el miércoles 2 de marzo.
      • Si el estudiante da positivo a la prueba, tómele una foto al resultado y envíela por correo electrónico a la enfermera y director de la escuela de su estudiante, y notifique al maestro.

    Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la enfermera o el director de la escuela de su estudiante. Gracias, como siempre, por su continuo apoyo. Manténganse seguros.