(PLEASE SCROLL DOWN FOR THE PARENT LETTER IN SPANISH)

Monday June 15, 2020 - Thursday June 18, 2020

Dear Families,

It was so nice seeing everyone at “The Kindergarten Moving Up Ceremony” this past Friday. We are so proud of the students and their hard work this school year. We especially want to thank the parents for all of their support. This year could not have been successful without you. It was a unique school year and we appreciate how flexible you were as we all learned how to navigate teaching through distance learning. 

This week, there is one assignment per day except for Thursday. We would like the students to reflect on this past year and share their favorite memories. We can’t wait to read them! 

This year our K- 12 Summer Reading Program is a new  online summer reading program called READsquared.  The program makes available grade-leveled eBooks from the Yonkers Public Library.  Students can create & email summer reading book lists to their teachers from this program.  Grade level, summer reading assignments are called “Missions” and are available online in the program.  To access the program you will need a Yonkers Public Library card and create an account.

Here is the link to obtain your Yonkers Public Library card: https://www.ypl.org/services/librarycard/

Here is the link to register for READsquared:  http://yplny02.readsquared.com

You can also download the free app on your phone.

Additional resource flyers and instructional videos will be available on our website and the Yonkers Public Library website.

*Please make sure to pick up your child's belongings, in the school gym, on June 17 between the hours of 9:00 am - 10:00 am. All of their items are in a bag with their name on it. If you have borrowed an ipad from the school, please return it then.* 

Wishing everyone an enjoyable and safe summer! Looking forward to seeing all of your smiling faces next year! 

Xo,

Mrs.Cohen, Mrs.Hernandez and Mrs.Brody

Estimados Familiares, 

Fue muy agradable verlos a todos en "The Kindergarten Moving Up” ceremonia el pasado viernes. Estamos muy orgullosos de los estudiantes y su arduo trabajo este año escolar. Especialmente queremos agradecer a los padres por todo su apoyo. Este año no podría haber tenido éxito sin ustedes. Fue un año escolar único y apreciamos lo flexible que eran, ya que todos aprendimos a navegar por la enseñanza a través del aprendizaje a distancia. 

Esta semana, hay una asignación por día. Nos gustaría que los estudiantes reflexionaran sobre el año pasado y compartan sus recuerdos favoritos. ¡No podemos esperar a leerlos! 

Este año nuestro Programa de Lectura de Verano K- 12 es un nuevo programa de lectura de verano en el internet llamado “READsquared”.  El programa pone a disposición libros electrónicos de nivel de grado en la Biblioteca Pública de Yonkers.  Los estudiantes pueden crear y enviar por correo electrónico listas de libros de lectura de verano a sus profesores por este programa.  Las asignaciones de lectura de verano se llaman "Misiones" y están disponibles en la página de internet del programa por nivel de grado.  Para acceder al programa necesitará una tarjeta de la Biblioteca Pública de Yonkers y crear una cuenta.  

Aquí está el enlace para obtener su tarjeta de la Biblioteca Pública de Yonkers: https://www.ypl.org/services/librarycard/ 

Aquí está el enlace para registrarse para READsquared: http://yplny02.readsquared.com 

También puede descargar la aplicación gratuita en su teléfono. 

Folletos de recursos adicionales y videos instructivos estarán disponibles en nuestro sitio web y en el sitio web de la Biblioteca Pública de Yonkers. 

*Por favor, asegúrese de recoger las pertenencias de su hijo, en el gimnasio de la escuela, el 17 de junio entre las 9:00 am - 10:00 am. Todos sus artículos están en una bolsa con su nombre. Si ha tomado prestado un iPad o computadora de la escuela, por favor devuélvalo entonces.* 

Deseándole a todos un verano agradable y seguro! ¡Esperando ver todas sus caras sonrientes el próximo año! 

Un fuerte abrazo,  

La Sra. Cohen y Sra.Hernandez y Sra.Brody

Mon. 6-8-20 to Fri. 6-12-20

(Week #13 of Distance Learning)

Dear Parents,

   Good morning! We are so happy to tell you that the kindergarten virtual moving up ceremony will be this Friday June 12th at 11 a.m. You will receive an invitation in your e-mail this week. We will send you a link to a Zoom meeting and during that Zoom meeting, we will be showing the moving up slideshow.

This week’s lessons include:

ELA/READING: finding hidden sight words with a magnifying glass

ELA/WRITING: practice with CVC words

MATH: butterflies

SCIENCE: butterflies

SOCIAL STUDIES: in honor of Flag Day on Sunday June 14th, flag activities on Monday, Wednesday, and Friday this week.

The Word Ladders activity has 4 pages. Please do page 1 on Tuesday, page 2 on Wednesday, page 3 on Thursday, and page 4 on Friday.

The Butterfly Addition activity has 6 pages. Please do pages 1 and 2 on Wednesday, pages 3 and 4 on Thursday, and pages 5 and 6 on Friday.

*****We are looking forward to seeing everyone this Friday June 12th at 11 a.m. for the moving up ceremony on Zoom.*****

Mrs. Cohen, Ms.Brody and Mrs. Hernandez 

8 de junio del 2020

Estimados Padres,

¡Buenos días! Estamos muy contentos de decirles que la ceremonia virtual de avance del jardín de infantes (kínder) será este viernes 12 de junio las 11 a.m. Recibirá una invitación en su correo electrónico esta semana. La señora Rice y yo le enviaremos un enlace a una reunión de Zoom y durante esa reunión de Zoom, vamos a mostrar la presentación de diapositivas de fotos.

Las lecciones de esta semana incluyen:

ELA/LECTURA: encontrar palabras ocultas a la vista con una lupa

ELA/ESCRITURA: practicar con palabras CVC

MATEMATICAS: mariposas

CIENCIA: mariposas

ESTUDIOS SOCIALES: en honor al Día de la Bandera el domingo 14 de junio, actividades de bandera el lunes, miércoles y viernes de esta semana.

La actividad Word Ladders tiene 4 páginas. Por favor, haga la página 1 el martes, la página 2 el miércoles, la página 3 el jueves y la página 4 el viernes.

La actividad Butterfly Addition tiene 6 páginas. Por favor, haga las páginas 1 y 2 los miércoles, las páginas 3 y 4 del jueves y las páginas 5 y 6 del viernes.

Esperamos ver a todos este viernes 12 de junio a las 11 a.m. para la ceremonia de avance en Zoom.*****

La Señora Cohen y la Sra. Rice y Sra.Brody y Sra. Hernandez

(PLEASE SCROLL DOWN FOR THE PARENT LETTER IN SPANISH)

Mon. 6-1-20 to Fri. 6-5-20

(Week #12 of Distance Learning)

Dear Parents,

    Thank you to all of the students and parents who continue to try their best to do their best. It is very apparent that some of you are trying very hard and taking your time on each and every assignment. We appreciate all of your hard work, parents included. 

   Please remember to practice reading before you press record. The idea is that you read with fluency and become familiar with the words, which results in becoming an independent reader. It is okay to pause, hesitate, and stumble over sounds while trying to read.  That helps us to assess where you need help. We would prefer for you to take your time and submit all written assignments neatly, correctly, and late rather than rush through to be done and submit work with errors.

   As we work on our end of the year virtual celebration, we are asking you to please submit a recent, individual picture of your child dressed up (as if they were attending our moving up ceremony at school) to be included in the video. Thank you to those families who have already submitted their photos. We need these pictures emailed to us as soon as possible. 

For week #12 our lessons include:

ELA/READING:

Reading comprehension and reading response. 

ELA/WRITING:

Spelling CVC (consonant, vowel, consonant) words

with the same ending

MATH:

Teen number bonds

SCIENCE:

Learning about animal needs.

SOCIAL STUDIES:

Learning about and reviewing characteristics of the calendar and reflecting    

            on school memories. 

    Please always submit your child’s neatest, complete, and best work for every lesson. Mrs.Rice and I are looking forward to seeing this week’s work submissions.

Have a great week!

Mrs. Cohen, Ms.Brody and Mrs. Hernandez

Lunes 6-1-20 a Viernes 6-5-20 

(Semana #12 de Aprendizaje a Distancia) 

Estimados Padres, 

             Gracias a todos los estudiantes y padres que continúan haciendo todo lo posible para dar lo mejor de sí. Es muy evidente que algunos de ustedes se están esforzando mucho y se toman su tiempo en todas y cada una de las tareas. Agradecemos todo su duro trabajo, padres incluidos. 

             Recuerden practicar la lectura antes de presionar gravar. La idea es que leas con fluidez y te familiarices con las palabras, lo que resulta en convertirte en un lector independiente. Está bien hacer una pausa, dudar y tropezar con los sonidos mientras intenta leer.  Eso nos ayuda a evaluar dónde necesitas ayuda. Preferimos que se tome su tiempo y envíe todas las asignaciones escritas de manera ordenada, correcta y tarde en lugar de apresurarse a hacer y enviar trabajo con errores. 

            Mientras trabajamos en nuestra celebración virtual de fin de año , le pedimos que por favor envíe una foto reciente e individual de su hijo vestido (como si estuviera asistiendo a nuestra ceremonia de ascenso en la escuela) para ser incluido en el video. Gracias a las familias que ya han enviado sus fotos. Necesitamos estas fotos por correo electrónico tan pronto como sea posible.  

             Durante la semana #12 nuestras lecciones incluyen: 

ELA/LECTURA: 

Comprensión lectora y respuesta a la lectura. 

ELA/ESCRITURA: 

Ortografía CVC (consonante, vocal, consonante) palabras 

con el mismo final 

MATH: 

Los enlaces numéricos 

CIENCIA: 

Aprender sobre las necesidades de los animales. 

ciencias sociales: 

Aprender y revisar las características del calendario y reflejar 

sobre los recuerdos de la escuela. 

              Por favor, envíe siempre el trabajo más ordenado, completo y mejor de su hijo para cada lección. La Sra. Cohen y yo estamos deseando ver las presentaciones de trabajo de esta semana. 

¡ Que tengan una buena semana! 

Sra. Cohen, Sra.Brody and Sra. Hernandez