Some Basic Rules for Class/Algunas Reglas para Clase:
Antes de entrar al salón, ponerse en DOS filas. y, ¡TRANQUILOS! Before entering the classrooom,please form TWO lines. CALMLY!
¡Siempre!Demuestren cortesía, y Suban las manos para participar/preguntar/contestar, etc. Always!Demonstrate COURTESY, and, Raise your hands in order to participate/ask/answer, etc.
Al menos que sea necesario,¡Mantenerse SENTADOS! Unless it is necessary,REMAIN SEATED!
Favor deno usar vocabulario inapropiado/de la calle, ni tomar acciones inapropiadas en clase.PLEASEdo not use inappropriate vocabulary/expressions nor demonstrate inappropriate types of actions in class.
Por favor,no traigan comida ni bebidas al salón. Please,do not bring food nor beverages to the classroom.
¡GUARDAR/APAGAR TODO aparato electrónico. You are to put away/shut off ALL electronic devices.
En esta clase,¡no se puede masticar el chicle!There isNO GUM CHEWING in this class!Si se convierte en un problema, les quitaré de 5 a 10 puntos de su nota cada cuarta. If this becomes an issue, 5 to 10 points will be removed from your quarter grade.
Muchas de estas reglas son basadas en demonstrar CORTESíA-para La Señora Acevedo y los compañeros. Most of these rules are based on you demonstrating COURTESY- toward Ms. Acevedo and your classmates.