Descargue un PDF del Mensaje del Superintendente

20 de agosto del 2020

Estimada Comunidad de Aprendices de las Escuelas Públicas de Yonkers,

En nuestro mensaje de julio para el Plan de Reapertura Escolar del Distrito, el Presidente de la Junta de Educación Steve López y yo señalamos que estábamos enfrentados ante la apertura más compleja de las escuelas en nuestra vida durante el año escolar 2020-2021. Esto sigue siendo cierto hoy en día. Nuestras prioridades siguen siendo la salud, la seguridad y el bienestar de todos, la enseñanza y el aprendizaje y la equidad. No comprometeremos la garantía de un regreso seguro y organizado a la escuela para los estudiantes, el personal y las familias..

Durante todo el verano, hemos recibidos comentarios y escuchado cuidadosamente a nuestros padres/tutores, administradores de escuelas, maestros, el personal y estudiantes. Hemos ofrecido ocho (8) reuniones en persona y a través de Zoom en inglés y español, hemos participado en dos (2) reuniones patrocinadas por nuestros funcionarios electos locales, encuestado a nuestros padres/tutores sobre la disposición de enviar a su hijo a la escuela, en colaboración con nuestros sindicatos laborales y respondido a correos electrónicos y llamadas telefónicas. En conjunto, esto representa aproximadamente 10,000 comunicaciones verbales y escritas, así como cientos de horas de discusiones colaborativas.

Lo que sabemos es que el gobernador Cuomo anunció que los niveles de COVID-19 son lo suficientemente bajos como para abrir las escuelas adhiriéndonos a las estrictas directrices del Departamento de Educación del Estado de Nueva York y al Departamento de Salud. Basándonos en los comentarios que recibimos, también sabemos que un número significativo de nuestros padres/tutores y el personal están preocupados por la continua propagación de COVID-19.

Por lo tanto, en la Reunión Especial de la Junta de Educación de hoy, los Miembros de la Junta, basándose en mi recomendación, han decidido que todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Yonkers (Yonkers Public Schools) comenzarán el año escolar usando nuestro modelo de Instrucción Remota en Línea de acuerdo con nuestro Plan de Reapertura Escolar publicado en el sitio web del Distrito. La instrucción comenzará para los estudiantes de la siguiente manera:

• Martes 8 de septiembre - Los estudiantes de Kindergarten hasta el doceavo grado (12) comienzan la instrucción de forma remota,
• Miércoles 9 de septiembre, los estudiantes de Pre-kínder participarán en una orientación de medio día de forma remota,
• Jueves 10 de septiembre, los estudiantes de Pre-kínder comienzan la instrucción de forma remota.

El lunes 5 de octubre, los estudiantes de todo el distrito pasarán a nuestro modelo de Instrucción Híbrida - todos los estudiantes están asignados a grupos específicos y recibirán instrucción en persona en los sitios escolares durante los días designados de la semana, así como en línea remotamente desde casa durante los otros días de la semana. Los padres/tutores tendrán la opción de continuar la educación de sus hijos usando solo nuestro modelo de Instrucción Remota en Línea. 

La próxima semana se enviará información adicional a los padres/tutores.

Esta decisión no ha sido fácil. Estamos confrontando circunstancias sin precedentes que deben equilibrarse constantemente con el núcleo de cada decisión que tomamos: las necesidades académicas, socioemocionales y de bienestar de nuestros estudiantes. Inequívocamente, los niños de Yonkers prosperan a través de la instrucción en persona y la interacción con nuestros administradores, maestros y el personal altamente calificados. Mi recomendación a los Miembros de la Junta se hizo después de un análisis exhaustivo de los hechos, la educación estatal y los requisitos de salud, el establecimiento de asociaciones con organizaciones de salud locales, los comentarios de nuestros equipos de liderazgo escolar, las evaluaciones de mi equipo administrativo de la Oficina Central y las colaboraciones con nuestras unidades de negociación de empleados.

Permítanme extender mi agradecimiento a los padres/tutores, el personal, estudiantes y miembros de la comunidad escolar que asistieron o se sintonizaron a nuestras reuniones comunitarias. Se proveerán más reuniones durante los meses de agosto, septiembre y octubre. Como recordatorio, todas nuestras reuniones se transmiten en vivo y están disponibles en el sitio web del Distrito, yonkerspublicschools.org

Nuestro Plan de Reapertura Escolar evolucionará continuamente a través de la reacción colectiva de todas las partes interesadas y el estado de los cambios de pandemia. El éxito de este plan se basa en nuestras sólidas asociaciones dentro de nuestra comunidad, el compromiso implacable de cada parte interesada y la comunicación continua. Nos mantenemos firmes en proporcionar un plan de reapertura que aborde las necesidades colectivas de las partes interesadas de las Escuelas Públicas de Yonkers, siempre haciéndonos la pregunta, tienen las decisiones tomadas el mejor interés de nuestros estudiantes.

Muchas gracias por su paciencia y colaboración.

Sinceramente,

Dr. Edwin M. Quezada